Nata Galkina, circassienne, a fabriqué dans son atelier, un mannequin articulé pour user d’elle. Sous son enveloppe de femme en mousse, son squelette de métal est bien huilé, les rotules ajustées, son cœur bien irrigué. Elle la baptise Bouratina. Ensemble, elles revisitent les jeux icariens s’essayant à des contorsions et positions improbables pour le commun des mortels. Vous découvrirez alors que Bouratina n’est pas le genre de marionnette à se laisser guider, il n’y a pas que les humains qui ont du caractère.

In her workshop, Nata Galkine, a circus artist, has constructed an articulated dummy.  She called it Bouratina.  Together they reexplore Icarian Games trying out contortions and improbable positions for ordinary people.

De et par Nata Galkina et Hugo Oudin
Regard extérieur Nathalie Hauwelle
Constructeur Morgan Nicolas

Partenaires                                           
Apport en production dans le cadre du compagnonnage : Centre Odradek, Quint-Fonsegrives.

Coproductions : Mima – Festival de marionnettes à Mirepoix (09) • Association FILenTROPe • Marionnetissimo – Tournefeuille (31).